Subforo para WFRIE

[Jacques el arcabucero]

¿Aria?

Yo he puesto la misma cara que tu, camarada...

[Nirkhuz]

Bueno, estaria bien un subforo, aunque solo fuera para poner suplementos. Para tener las cosas organizadas, vamos...

[igest]

Bueno, estaria bien un subforo, aunque solo fuera para poner suplementos. Para tener las cosas organizadas, vamos...

Veamos, pero en caso de ser suplementos o material adicional, pues no haría falta, puesto que es lo que ya venimos haciendo desde siempre. Yo voto por seguir trabajando en material de la segunda, al menos por ahora, ya que como comente en otro post, no dispongo del tiempo suficiente para embarcarme en algo tan ambicioso... ahora bien, quizás, de aquí a un tiempo si es a lo que se refiere Nirkhuz, deberíamos pensar en etiquetar los mensajes diferenciando entre 2ª o 3ª ed, para que la gente sepa a que atenerse.... que creéis que en un futuro habrá más posts de 2ª o de 3ª ed??

[Nirkhuz]

Si con 3ª edicion quieres decir el horror que nos van a soltar en un tiempo, no, nada de eso. Si es de la nueva y mejorada (y poco cambiada) edicion de Warhammer, por manos de Igarol, quizas, quien sabe...

[Nimref]

¿Aria?

Yo he puesto la misma cara que tu, camarada...

me sumo a la perplejidad al tiempo que me compro una calculadora para comparar resultados, xDD

[Brujo]

¿Aria?

Yo he puesto la misma cara que tu, camarada...

me sumo a la perplejidad al tiempo que me compro una calculadora para comparar resultados, xDD

No me miréis a mi, yo estoy igual de intrigado. Debe de ser publicidad viral.

Lo que si que merecería un gran apoyo para la continuidad de esta edición, mas que la creación de nuevos suplementos, es la traducción de los que están en ingles. Yo creo que, puestos a trabajar todos juntos por la edición que tenemos, no habría mayor logro que traducir los suplementos que mas merecen la pena. O si no, trozos importantes (como nuevas profesiones, conjuros, etc).

[Capitán Canalla]

Yo con el inglés mucho no puedo ayudaros, tengo buen nivel y tal pero me cuesta horrores traducir cualquier escrito. Llevo semanas leyendome muuuuy tranquilamente el Rogue Trader para no perderme.
Pero si teneis material en francés puedo traducirlo sin problemas porque es mi lengua materna, solo decidme.

[igest]

Como dice Brujo, ahora la mejor opción para seguir sacándole juego a la segunda edición, sería traducir esos suplementos que nunca veremos en español.. que no son pocos.

[Tor-Badin]

Yo con el inglés mucho no puedo ayudaros, tengo buen nivel y tal pero me cuesta horrores traducir cualquier escrito. Llevo semanas leyendome muuuuy tranquilamente el Rogue Trader para no perderme.
Pero si teneis material en francés puedo traducirlo sin problemas porque es mi lengua materna, solo decidme.

Pues creo que los suplementos tambien se pueden descargar "by the face" en frances poniendo Warhammer jdr o Wfjdr (que viene siendo warhammer Jeu de Rôle ) asi que si entiendes el frances tanto o mas que el español podria serte facil hacer las traducciones, al margen del toston de la transcripcion.

[Van Hoffman]

Pero si teneis material en francés puedo traducirlo sin problemas porque es mi lengua materna, solo decidme.

Oh dios mio! Un bretoniano en tierras estalianas! ¡¡Quememoslo!!

[Nirkhuz]

Oh dios mio! Un bretoniano en tierras estalianas! ¡¡Quememoslo!!

¿Por que que quemarle pudiendo utilizarlo para nuestros malvados fines y luego quemarlo? ¡Van Hoffman, eres antiproducente!

No, en serio, estoy seguro que hay mas cosas en bretoniano que en estaliano, asi que Capitan Canalla nos haria un gran favor traduciendo lo que nosotors no sabemos ( )

[Capitán Canalla]

Pues ya tengo proyecto pa las noches de insomnio.